Stratégie & Management

la charte de langage comme outil de gestion des risques dans les entreprises numériques

La charte de langage va au-delà du style : elle permet d'éviter des risques spécifiques selon les secteurs, notamment dans le logiciel, la cosmétique et les dispositifs médicaux.

Une charte de langage ne se limite pas à définir le ton d’une communication mais sert avant tout à éviter des risques juridiques, réglementaires ou liés au public cible, selon les secteurs d’activité.

des risques variés selon les secteurs d’activité

Dans le secteur du logiciel, les expressions utilisées sur les pages de vente, telles que « illimité » ou « garanti », doivent correspondre rigoureusement aux définitions contractuelles. Sinon, elles peuvent entraîner des litiges. Ainsi, la charte de langage vise à harmoniser le contenu commercial avec les termes juridiques du contrat.

Dans l’industrie cosmétique, la charte doit se conformer au règlement européen encadrant les allégations produits. Ces dernières exigent des preuves précises et vérifiables pour répondre aux critères de véracité et d’équité. Certaines expressions sont donc interdites ou strictement réglementées, notamment les mention « sans » et autres allégations spécifiques.

Pour les dispositifs médicaux, la charte est structurée en fonction des publics visés. Par exemple, la publicité pour certains dispositifs remboursables de classe IIb est interdite au grand public, réservée uniquement aux professionnels de santé. La charte distingue donc clairement les messages destinés à chaque audience.

la charte au service de la cohérence et de la légalité

Au-delà d’une simple liste d’interdits, la charte lie chaque mot à sa définition et son cadre légal ou contractuel. Elle permet ainsi d’éviter les formulations ambigües susceptibles de créer des attentes non fondées, comme des promesses de service qui ne pourraient être tenues.

La relecture demandée dans le cadre de cette charte consiste souvent à définir pour chaque paragraphe la question à laquelle il répond, puis à s’assurer que cette réponse relève bien du métier de l’entreprise et respecte les contraintes réglementaires ou contractuelles. Ce processus permet d’escamoter les propos pouvant mener à des risques juridiques ou éthiques, notamment dans les domaines sensibles comme la santé.

Lire aussi :  comment choisir une carte graphique récente adaptée à ses besoins

implications pratiques pour les entreprises

Pour les professionnels du numérique, la mise en place d’une charte de langage rigoureuse est une mesure préventive importante afin d’éviter des contentieux coûteux ou des sanctions réglementaires. Elle garantit que la communication commerciale ou informative reste conforme aux obligations légales et contractuelles.

Elle engage aussi une responsabilité forte vis-à-vis des utilisateurs et consommateurs, en améliorant la clarté et la transparence des messages. Ce travail de cadrage contribue également à la crédibilité de la marque et à la confiance des clients.